龍山寺
ひさしぶりに龍山寺に行きました。
龍山寺は台湾で一番有名で古い寺院、そのうえさまざまな神さまが祀られています。清朝乾隆年間の1738年に創建されて以来、二百数十年ものあいだずっと庶民の信仰のよりどころです。一心に五体投地で祈る人、お弁当持参でやってくる人、そんな信心深い人たちでお線香の煙が薄れるひまのないほど愛されている場所です。前回は屋根のにぎやかさが印象に残っている程度の素通り状態でしたが、興味を持ってよく見ると屋根の上には龍だけでなく鳳凰もいたのですね。この屋根だけでも御利益ありそうです。
| 固定リンク
コメント
はじめまして。
ここで縁結びの赤い紐をいただいたのですが
いまのところそのご利益は確認できておらず。です。
でも、今後も期待していこうと思います。
トラックバック。送らせていただきます！
投稿： きょーこ | 2005/09/29 11:09
トラックバックありがとうございます。
プロの翻訳家の方なんですね。
中国語ができるなんてすごいです。
私は１週間で挫折しました。（マーだけで終わっちゃった(^^;)）
投稿： ken | 2005/09/28 07:46
トラバとともにリンクしていただき、ありがとうございます。
私は父が日本統治下の台湾生まれの台湾育ち。台湾は故郷のような気がします。二度訪れました。という事情から、ブログを懐かしく拝読しております。
龍山寺ではお供物の山に圧倒され、お香の煙に圧倒され、公園よりもぞろぞろ人が群れている混雑ぶりに圧倒されました。
全部中国語のおみくじは、漢文専門の友人もお手上げでした。意味がわからないと余計に有難味が感じられます（笑）。
投稿： あくあ | 2005/09/27 06:45
はじめまして。
ﾄﾗﾊﾞありがとうございます♪
龍山寺行きました。台湾の方は信仰が厚くて、たくさんのお供え物、お賽銭、人々もひっきりなしで感動しました。装飾もとってもｷﾚｲでした。日本のお寺とは違いますが、台湾のお寺も素敵でした。
またお邪魔しますので、宜しくお願いします♪
投稿： kaorin | 2005/09/27 06:10
トラックバックの返し方がいまいちわかりませんが、ともかく美味しいお茶をたくさん飲んでいるのですね。私は台湾のキンセン茶というミルクティーの香りのするのが大好きです。
投稿： miyako | 2005/09/27 00:17
今年の台湾旅行では、時間が無くてこの龍山寺には行けませんでした（悲
なにしろ、一番楽しみにしてた故宮博物院でさえ、ほんの数時間でしたからね（汗
ところでこの龍山寺というのは、やはり仏教寺院なんですね。
「神杯」を使った占いなど、道教を思わせるものがありますが、おみくじと同じようなものですか。
投稿： 忍豚 | 2005/09/26 11:31